Diese Seite gilt für die Website schwupps.app. Für die Schwupps App (app.schwupps.app, pro.schwupps.app) gilt die Datenschutzerklärung der Schwupps App.

Datenschutzerklärung

Informationen nach Art. 13 und 14 DSGVO für die Website schwupps.app. Stand: Oktober 2026.

Kurz gesagt. Auf schwupps.app gibt es keine Cookies, keine Reichweitenmessung, keine Formulare und keine Skripte, Schriften oder Bilder von Dritten. Beim Aufruf entstehen technische Protokolle bei unserem Hoster Cloudflare. Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Nachricht, um zu antworten. Mehr geschieht hier nicht; die Einzelheiten stehen unten.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Die vollständigen Anbieterangaben stehen im Impressum.

2. Datenschutzbeauftragter

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen. Eine Benennung wäre erforderlich, wenn

• in der Regel mindestens 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind (§ 38 Abs. 1 BDSG),
• unsere Kerntätigkeit in einer umfangreichen regelmäßigen und systematischen Überwachung betroffener Personen bestünde (Art. 37 Abs. 1 lit. b DSGVO),
• wir umfangreich besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO oder Daten über strafrechtliche Verurteilungen verarbeiten würden (Art. 37 Abs. 1 lit. c DSGVO), oder
• eine Datenschutz-Folgenabschätzung nach Art. 35 DSGVO verpflichtend wäre (§ 38 Abs. 1 Satz 2 BDSG).

Sobald eine dieser Schwellen erreicht ist, benennen wir eine Datenschutzbeauftragte oder einen Datenschutzbeauftragten und veröffentlichen die Kontaktdaten an dieser Stelle. Bis dahin richten Sie Anliegen zum Datenschutz bitte direkt an hello@schwupps.app.

3. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): welche Daten wir über Sie verarbeiten, zu welchem Zweck, wie lange und an wen wir sie weitergeben.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Korrektur unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten.
• Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Herausgabe der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format.
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen Verarbeitungen, die wir auf ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), jederzeit und mit Wirkung für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Für alle diese Anliegen genügt eine formlose E-Mail an hello@schwupps.app. Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unabhängig davon können Sie sich jederzeit bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Die Zuständigkeit richtet sich nach dem Sitz des Verantwortlichen. Liegt der Sitz in einem anderen Bundesland, tritt die dortige Landesbehörde an diese Stelle.

4. Wenn Sie schwupps.app aufrufen

Hosting und Auslieferung

Die Website schwupps.app wird auf Cloudflare Pages gehostet und über das Content-Delivery-Netz von Cloudflare ausgeliefert. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, in der EU vertreten durch die Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München. Cloudflare verarbeitet die Daten für uns als Auftragsverarbeiter.

Beim Abruf werden technisch notwendig folgende Daten verarbeitet (Protokolle des Servers und der Netzknoten):

• Ihre IP-Adresse,
• Datum und Uhrzeit des Abrufs,
• angeforderte Datei, übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode,
• Referrer-URL, sofern Ihr Browser sie übermittelt,
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem.

Zweck: Auslieferung der Seiten, Betriebssicherheit, Fehlerdiagnose sowie Abwehr von Angriffen und Missbrauch, zum Beispiel Schutz vor Überlastungsangriffen und Abwehr von Bots.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und angriffsresistenten Betrieb der Website. Ohne diese Verarbeitung ist eine Auslieferung technisch nicht möglich.

Cloudflare betreibt außerdem eine Funktion für Network Error Logging: Ihr Browser erhält beim Abruf einen Report-To-Header und kann Berichte über fehlgeschlagene Verbindungen an a.nel.cloudflare.com senden. Diese Berichte enthalten technische Verbindungsdaten einschließlich der IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Stabilität des Netzes und Fehleranalyse).

Wir nutzen die kostenpflichtige Data Localisation Suite von Cloudflare nicht. Die Auslieferung erfolgt über den nächstgelegenen Netzknoten, bei Abrufen aus Deutschland in der Regel in Frankfurt am Main; eine ausschließliche Verarbeitung in der EU ist damit nicht garantiert (siehe Abschnitt 9).

Keine Reichweitenmessung, nichts von Dritten

Auf schwupps.app läuft keine Reichweitenmessung und kein Analysedienst. Schriften, Skripte und Grafiken kommen ausschließlich von schwupps.app selbst; eine Content Security Policy untersagt dem Browser, Inhalte von anderen Adressen nachzuladen. Die Seite hat keine Formulare und kein Konto.

5. Speicherung auf Ihrem Endgerät

Wir setzen auf schwupps.app keine Cookies. In Ihrem Browser wird nur Folgendes abgelegt:

• Ihre Sprachwahl. Wenn Sie oben auf EN, DE oder TR tippen, speichert Ihr Browser diese Wahl in seinem lokalen Speicher (Schlüssel tafel-lang), damit die Startseite beim nächsten Besuch in Ihrer Sprache öffnet. Der Eintrag bleibt auf Ihrem Gerät, wird nicht an uns übertragen und lässt sich in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.
• Seiten, Schriften und Skripte im normalen Cache des Browsers, damit die Seite beim nächsten Aufruf schneller lädt.

Beides ist für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich und daher nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig.

Cloudflare kann als vorgeschalteter Schutzdienst ein technisch notwendiges Cookie setzen (__cf_bm, Laufzeit 30 Minuten), um menschliche Besucher von automatisierten Zugriffen zu unterscheiden. Es wird nicht zu Analysezwecken verwendet. Rechtsgrundlage sind § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. E-Mails an uns und die Startliste

Nachrichten an hello@schwupps.app nimmt Cloudflare Email Routing entgegen und leitet sie an ein Postfach der Betreiber bei Google (Gmail, Google Ireland Limited) weiter. Verarbeitet werden Ihre Absenderadresse, Ihr Name, der Betreff, der Inhalt, etwaige Anhänge und die technischen Kopfzeilen der E-Mail.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Nachricht der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung von Anfragen an uns).

Die Startliste

Die Startliste ist kein Formular. Der Knopf „Auf die Startliste“ öffnet Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht; gesendet wird erst, wenn Sie selbst senden. Wenn Sie uns so schreiben, speichern wir Ihre Adresse und die Angaben aus Ihrer Nachricht, um Sie über den Start der Schwupps App und über Piloten der Apps zu informieren. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit mit einer E-Mail widerrufen; dann löschen wir den Eintrag. Einen Newsletter versenden wir nicht.

7. Die Apps unter eigenen Adressen

Schwupps (app.schwupps.app) und Schwupps Pro (pro.schwupps.app) sind eigene Dienste unter eigenen Adressen; für sie gilt die Datenschutzerklärung der Schwupps App. Die früheren Adressen feld.schwupps.app, wahl.schwupps.app und buro.schwupps.app leiten seit dem 17. Oktober 2026 dorthin weiter. Diese Erklärung gilt nur für die Website schwupps.app.

Wenn Sie einem Link zu einer der Apps folgen, ruft Ihr Browser die jeweilige Adresse auf, und es gelten deren Hinweise. Von dieser Seite geht dabei nur mit, was Ihr Browser ohnehin sendet, etwa die Adresse dieser Seite als Herkunft; wir hängen keine Kennung an und setzen kein Cookie.

8. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir geben Ihre Daten nur weiter, soweit das für die genannten Zwecke erforderlich ist.

Cloudflare Pages

Cloudflare, Inc. (USA), in der EU vertreten durch die Cloudflare Germany GmbH

Hosting, Auslieferung, Abwehr von Angriffen

Cloudflare Email Routing

Cloudflare, Inc. (USA)

Annahme und Weiterleitung eingehender E-Mails

Gmail

Google Ireland Limited

Postfach für die weitergeleiteten E-Mails

Cloudflare verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Darüber hinaus geben wir Daten an staatliche Stellen weiter, soweit wir dazu gesetzlich verpflichtet sind (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

9. Übermittlung in Drittländer

Cloudflare und Google sind Unternehmen mit Sitz in den Vereinigten Staaten oder gehören zu solchen. Eine Verarbeitung außerhalb der EU und des EWR kann daher nicht ausgeschlossen werden, etwa bei der Auslieferung über einen Netzknoten außerhalb Europas, bei Zugriffen des Supports oder bei der Speicherung technischer Protokolle. Wir stützen solche Übermittlungen auf

• den Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO, soweit der Anbieter nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist, und
• Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO, ergänzt um die vom Anbieter zugesagten technischen und organisatorischen Maßnahmen, insbesondere Verschlüsselung bei der Übertragung und im Ruhezustand.

Trotz dieser Garantien bleibt bei einer Übermittlung in die USA das Risiko, dass US-Behörden auf Grundlage dortigen Rechts auf Daten zugreifen, ohne dass Betroffenen in der EU ein gleichwertiger Rechtsschutz zur Verfügung steht. Wir weisen darauf hin, statt es zu verschweigen.

10. Speicherdauer

• Protokolle des Hosters: nach den Fristen von Cloudflare, in der Regel wenige Tage bis Wochen; danach werden sie automatisch gelöscht.
• E-Mails: so lange, wie es zur Bearbeitung Ihres Anliegens und zur Nachvollziehbarkeit erforderlich ist; E-Mails, die als Handels- oder Geschäftsbriefe gelten, sechs Jahre (§ 257 HGB, § 147 AO).
• Einträge der Startliste: bis wir Sie über den Start informiert haben, oder früher, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen.
• Ihre Sprachwahl: in Ihrem Browser, bis Sie sie dort löschen.

11. Was wir ausdrücklich nicht tun

• Wir setzen keine Cookies und keine Reichweitenmessung ein.
• Wir binden keine Skripte, Schriften, Bilder oder Videos von Dritten ein; die Schriften liegen auf schwupps.app selbst.
• Wir setzen keine Werbe-, Retargeting- oder Social-Media-Pixel ein.
• Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten.
• Wir bilden keine Nutzerprofile und führen keine Daten über verschiedene Websites hinweg zusammen.
• Es gibt auf der Website schwupps.app keine Formulare, keine Konten und keine Zahlungen.
• Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unser Angebot, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.

Stand dieser Fassung: Oktober 2026. Die Anbieterangaben stehen im Impressum.